Иностранные студенты Высшей школы экономики и управления посетили библиотеку ЮУрГУ!
В библиотеке им рассказали, как пользоваться библиотечным фондом, какие возможности предоставляет Библиотека ЮУрГУ студентам, в том числе и студентам, обучающимся на английском языке.
Библиотека для иностранных студентов – это не только важнейший ресурс для успешной учебы, но и фактор эффективной адаптации в Университете и стране, ведь иностранные студенты сталкиваются с множеством трудностей, особенно в адаптационный период.
Здесь они могут и найти материалы по учебной программе, получить доступ к электронным ресурсам и базам данных, просто почитать литературу на родном языке.
Знакомство с библиотекой прошло в дружественной атмосфере, за что особая благодарность сотрудникам Библиотеки ЮУрГУ и отделу по работе с иностранными студентами за перевод и сопровождение, и конкретно сотруднику - Анне Андреевне Моториной.
От имени группы студент Дагбегнон АДОГУИН поблагодарил сотрудников библиотеки:
Visit to the South Ural State University Library
Recently, my first-year classmates and I had the chance to tour the library of South Ural State University, situated in Chelyabinsk, Russia. This visit gave us the opportunity to see the extensive facilities that house the library’s remarkable collection of more than 2 million books.
Throughout the tour, we explored all the key rooms responsible for organizing and managing this vast collection, gaining valuable understanding of how such a large volume of materials is efficiently handled. Our guide for the visit was the library director, Iskhakova Eleonora Valeryanovna, who passionately informed us about the distinctive potential and many benefits of the university library.
One of the highlights of her talk was the focus on technological advancement: the library offers electronic versions of the majority of its documents, granting students and faculty members easy access to an extensive range of academic materials at any time and from any place.
The visit was an insightful experience, demonstrating the university’s dedication to enhancing students’ learning and research through both traditional and modern means. We appreciate the warm welcome from the library staff and eagerly anticipate utilizing this valuable academic resource throughout our educational journey.
"Визит в библиотеку Южно-Уральского государственного университета
Недавно мы с однокурсниками-первокурсниками посетили библиотеку Южно-Уральского государственного университета, расположенного в Челябинске, Россия. Эта экскурсия позволила нам увидеть обширные помещения, в которых хранится замечательная библиотечная коллекция, насчитывающая более 2 миллионов книг.
В ходе экскурсии мы осмотрели все ключевые помещения, отвечающие за организацию и управление этим огромным фондом, получив ценную информацию о том, как эффективно обрабатывается такой большой объём материалов. Нашим гидом была директор библиотеки Исхакова Элеонора Валерьяновна, которая с энтузиазмом рассказала нам об уникальном потенциале и многочисленных преимуществах университетской библиотеки.
Одним из главных моментов её выступления стало внимание к технологическому прогрессу: библиотека предлагает электронные версии большинства своих документов, предоставляя студентам и преподавателям лёгкий доступ к широкому спектру академических материалов в любое время и из любого места.
Визит стал для нас ценным опытом, продемонстрировавшим стремление университета развивать обучение и исследовательскую деятельность студентов как традиционными, так и современными способами. Мы ценим теплый прием со стороны сотрудников библиотеки и с нетерпением ждем возможности использовать этот ценный академический ресурс на протяжении всего нашего образовательного пути."
